Két amerikai repülő lezuhan az endrédi határba. Hatvan évvel később David a faluba érkezik, hogy felkutassa a nagyapját ápoló Annát. A tőle kapott vert csipkés zsebkendő nyomán indulnak keresésére Alizzal. A nyomok Zamárdin, Balatonfüreden, Szigligeten, Gencsapátin át Velembe vezetnek. Miközben minél jobban megismerik a múlt eseményeit, annál jobban összekuszálódnak a szálak. Már épp feladnák a keresést, amikor váratlanul kiderül, hogy Anna sokkal közelebb van, mint azt valaha is remélték.