Egy váratlan utazás, egy múltból felbukkanó tanítvány, és egy üzleti cselszövés teljesen felborítja a Lindsay házaspár életét. Bled, Piran, Mostar, Dubrovnik utcáin nemcsak Agnes és Christian emlékei elevenednek fel, hanem az is, mindezt miként befolyásolta a délszláv háború, a barátság ereje, vagy a férj, Paul féltve őrzött titka. Vajon véletlen ez a találkozás? Elválaszt, vagy összeköt? Miközben a múlt és jelen egymáshoz kapcsolódik: a múlt lesz a jövő, a jelen pedig voltaképpen már a múlt.